Generalization and Context-Sensitivity for Example-Based Machine Translation

Date: December 08, 2005

Presenter: Ralf Brown

Title: Generalization and Context-Sensitivity for Example-Based Machine Translation

Speech Translation with Multiple Speech and Translation Hypotheses

Date: November 15, 2005

Presenter: Chiori Hori

Title: Speech Translation with Multiple Speech and Translation Hypotheses

Adapting Resources for Parsing Arabic Dialects

Date: October 18, 2005

Presenters: Rebecca Hwa and Carol Nichols from the NLP Lab at Pitt

Title:Adapting Resources for Parsing Arabic Dialects

Named Entity Extraction and Translation from Multimedia Documents

Date: September 13, 2005.

Presenter: Fei Huang,

Title: "Named Entity Extraction and Translation from Multimedia Documents".

David Chiang's ACL-2005 paper

Date: August 23, 2005.

Presenter: Joy (Ying Zhang)

Title: "David Chiang's ACL-2005 paper : A Hierarchical Phrase-Based Model for Statistical Machine Translation".

Semi-Automated Elicitation Corpus Generation

Date: June 21, 2005.

Presenter: Alison Alvarez,

Title: "Semi-Automated Elicitation Corpus Generation".

Using Collocations to Assess MT Quality

Date: May 10, 2005.

Presenter: Benjamin Han,

Title: Using Collocations to Assess MT Quality

Mining Translations for Key Phrases from Web Corpora

Date: April 19, 2005.

Presenters: Joy (Ying Zhang) and Fei Huang,

Title: "Mining Translations for Key Phrases from Web Corpora".

A New Approach for Multi-Engine MT

Date: March 22, 2005.

Presenter: Shyamsundar Jayaraman,

Title: "A New Approach for Multi-Engine MT" (MEMT)

The METEOR metric

February 22, 2005.

Presenter: Alon Lavie,

Title: "The METEOR metric" (MT Evaluation)